このサイトによく登場するK.W.／alfista君 の実家は家族ぐるみで映画好きである。 居間の壁がビデオテープで埋め尽くされているほどである。 しかもそれは2段、1本手にとるとさらに奥にもう1本潜んでいる、『びっくり鰻重、ご飯の中からまだ鰻が！！』 的状態なのである。 さらに驚くのは、まだ倉庫に『秘蔵（！？）』のビデオが眠っていると言う。 いったい何本持っている のか、alfista自身も、そのオヤジさんも把握しきれていないと言う。 なんとも映画好きでいながら19歳で自分でビデオを買うまでビデオが無かった私からしたら うらやましい限りな家なのである。 友人宅。 たびたびお邪魔する。 ウズ高く詰まれたビデオ。 映画好き。 これで借りていかなかったら『映画好き』を返上しなくてはいけない。 ＃でも、10本も借りちゃって、ほんとありがとうございます＞修さん。 てなわけで、今回借りた中の1本が今回の『ジョーブラックをよろしく』。 alfista家からはまだ見ていない作品を借りるようにしているが、今回は一杯借りてしまったので、 ついでに感動作もと借りてきたのである。 そう、この作品は映画館でも見た。 それも封切り最初の週末。 ビデオでも見た。 それも2回。 それでもまだ 見たいのである。 そして、何度見ても怒涛のような感動で30男が涙ぐんでしまうのである。 死神という設定はどうかと思いますが、難しく考えずに流されて見ると良い。 ストレートな人間ドラマ、 ストレートに感動しちゃいます。 ロードショーの字幕では『死神』となっていたと記憶しているが、ビデオの訳では『死』の一文字になって いた。 これはラストシーンでブラッド・ピットにアンソニー・ホプキンスが 『去りがたいか？』 『去りがたい』 『それが"生"だ』 に繋がっている。 『生』と『死』を対極のものとして表現しているようである。 ちなみに、最後のシーンの訳はロードショーでは『人生』となっていた。 実際のセリフは『life』なの でどちらも正解ではあるが、ビデオの訳のほうが意味深いが訳としてはロードショーのほうが気に入ってい る。 『それが人生だ』 人生ってすばらしいものなんだよと死神に諭しているのである。 役を超えて、普通にとうちゃんと若造って 感じで実に良い。 BGMとシーンが非常にマッチしているとも思う。 最後の誕生日パーティーなんて、『What a Wonderful World』 が実にいい感じで流れている。 実に良い選曲である。 上映中は『ブラピ人気だ』なんて言われてたようだけど、そんなことない。 ブラッド・ピットは役者とし てしっかり役になりきって、しっかり演技しているのです。 クレア・フォラーニのはにかんだような演技も良いね。 ホントきれいな人です。 今後に期待。 アンソニー・ホプキンスは、もう言う事ないでしょ。 名優が名優として、さすがと言う演技をしています。 私の大お薦め3本に入るのである。 ＃他の2本は.....おいおい出てきますって。
2001/12/27
|
|||||||||||||