春夏冬 > 書籍 > 074/『ドリームキャッチャー』


作品名/原題 ドリームキャッチャー / DEAMCHATCHER
作者 スティーヴン・キング / Stephen King
冊数、形状 文庫、4冊
出版社 新潮文庫

ドリームキャッチャー


 このあいだ映画化されましたね。
 でも、イマイチ人気で無かったみたいですが.....。



 同郷の悪ガキ4人組、ジョーンジー、ヘンリー、ピート、ビーヴァー。
 中学校時代からの腐れ縁が、40を前にした今もまだ続いている。

 この4人を特別な関係にしているのは、幼馴染というだけではない。
 ダディッツ。
 彼が居たからこそ、特別な仲間になったのだ。

 昔の記憶も薄れてきているが、毎年11月の狩りだけは欠かさない。
 しかし、今年の狩りは、ジョーンジーが遭難者を助けたところから様子が一変する.....。



 いゃー、人気作家はヤッパ面白いっすネェ。
 最初はどうなる事かと思ったのは事実。
 4巻に分かれているのに、1巻から宇宙人なんて出てきちゃうし、 それも結局

  『1947年のロズウェルかよ』

って感じで、いただけない感じだった。

 でも、だんだん話が進むに連れて、話が変わってくる。
 4人の過去の話し。 ダディッツの話。
 この辺から引き込まれる感じで面白くなる。


 この人の作品て、こういう『白雉的天才』とか、『人種差別される天才』 の物、結構多いですね。
 『グリーン・マイル』も、看守(トム・ハンクスね) が主人公といえば主人公なんだけど、そうじゃない。
 ジャンル、フィールは『ダニエル・キース』にも通じるかな。


 もうひとつニクイところは、4冊構成のそのページ数。
 1巻、2巻は比較的薄くなっている。 250ページ級。
 ↑で書いたように、1巻だけでは結構引き気味なのね。
 でも、ページ数が少ないから読めちゃうんですよ。
 で、2巻の途中から面白くなってきて、気付けば3巻、4巻と一気読み。
 引き込まれるとはこのことか。
 ちなみに、3巻、4巻は350ページ級。

 この凝った冊数構成は、『グリーン・マイル』にも有るんですよね。
 本作は

  『引き込む工夫』
  (と私は信じている)

ですけど、『グリーン・マイル』は

  『古典的』、『懐古趣味』

って感じなんですけど。

 今でもそうらしいんですけど、海外(欧米)では、 日本の文庫みたいなのって無いそうなんですね。
 形状としては、

  ・ハードカバー
  ・ペーパーバック

だそうなんですよ。
 で、『グリーン・マイル』は、

  『伝統的 ペーパーバック版 連続モノ』

を模して、薄いページ数で冊数を多くすることにしたとか。
 これは日本語訳でも同じで、1冊は100ページソコソコで、6冊構成。

 変なところにこだわりがある作家で、外すとメチャクチャ『大暴投』になりますけど、 はまるとこれまた『超剛速球』にもなる。
 まぁ、平たく言えば『当たり外れの差が激しい』って事なんですけど。


「やあ、調子はどうだ?」ビーヴァーはたずねる。
「なんだよ、わかっているくせに」ヘンリーはいう。 「クソは変わらず日付が変わる(セイム・シット・ディファレント・デイ) ──略してSSDDだ。おまえはどうなんだ、ビーヴ?」
ビーブは目を閉じる。つかのま、世界は正常な姿をとりもどす ──いや、しょせんはちんけなこの世界ならではの正常な姿といったところだ。
「あいも変わらずだよ、ダチ公」ビーヴァーは答える。 「あいも変わらず、おんなじことのくりかえしさ」
90点


2003/09/17

<< 前から つづく >>

春夏冬書籍