 大学在学中か、社会人になっていたのか。 正確な時期は忘れたが、本作は1度読んでいる。 『ハートウォーミング』ということがどういうことなのかを、 マジで教えてくれた。 D.T.ジョーンズは、離婚専門、それも妻側専門の弁護士。 低料金で確実に離婚を勝ち取ってくれると、 低所得層には評判になってる。 夫の暴力に苦しむルーシンダ。 愛の無い生活に疲れたマレス。 そして難病に苦しむエスター。 同時に3人の弁護を引き受けたD.T.。 訴訟に向けた準備をすすめるうち、隠された真実が浮かび上がってくる。 はたしてD.T.は、彼女達の幸せを勝ち取ることができるのか。 社会人4年目のこと。 仕事とは直接関係の無い集まりに1年間参加していたことがある。 そこの人たちが結構本好きで、お互いに『あたり』作品を貸し借りしていたのは懐かしい思い出。 その集まりは殆んどが女性で、SFや時代物よりは現代物のほうがメジャーだった。 自分も何冊か貸したり借りたりしたけど、自分の中の何よりのお勧めは本作だった。 しかし、実家の本の山に埋もれて出てこないのか、売ってしまったのか、探したのだけど見つからず、 皆さんに貸せなかったのが悔やまれた。 ま、ヒトに貸せなかったからどうって事は無いんだけど、自分の中で凄いインパクトがあった作品なだけに、 『まさかと思うけど、ホントに売っちまったのか！？』 と自分を訝っていた。 もう3年くらい。 そして今回、ちょうど強い見方『BookOff』で3年間恋焦がれた恋人に 出会うことができたのである。 （だいたい）5年ぶりに読んだ作品。 もう、マジで感動する。 ウィットに富んだ会話。 テンポのいい展開。 普通のオヤジの奮闘。 いい、実にいい。 まず、ウィットとしては、主人公の名前に関して。 『D.T.ジョーンズ』。 『D.T.』が何の略なのか。 ストーリー中で何度も依頼人に聞かれるん だけど、ほんとのところがわからない。 いつもてきとーに答えを返す。 たとえば.....と出したいところなんだけど、 その前後関係をわからないと、そのしゃれっ気もわからないので、止めときます。 で、結局何の略なのかはわからない。 いけている。 もうひとつ。 原題『THE DITTO LIST』。 "DITTO（ディットー）"とは 『”（ダブルコーテーション）』のこと。 本作のテーマである離婚訴訟。 原告と被告が同じ名前なんだね。 フィンダース 対 フィンダース とか、 プレストン 対 プレストン とか。 名作映画『クレイマー・クレイマー』。 これも作品として離婚後 （んん、離婚してないのかな？ 名前同じだし）の子供の親権訴訟の話。 ダスティン・ホフマンが家庭に目覚めると。 この原題も『Kramer vs. Kramer』。 これのことなんですねぇ。 自分が本好きでいっつも自分の実人生で『だめだなぁ』と思うところは、 『人間、飼われちゃダメだ』 って事。 サラリーマン。 実に楽な職業だけど、実につらい職業。 本作の主人公、D.T.ジョーンズのように、手に職があればなぁと しみじみ思ってしまうのです。
2002/09/07
|